Soirée Chandeleur / Candlemas Party

Vous étiez nombreux à participer à la soirée de la Chandeleur, qui fut un grand succès, et nous vous en remercions.

Nombre d’entre vous ont souhaité connaître la date du prochain événement, et nous pouvons d’ores et déjà vous annoncer qu’il aura lieu dans le courant du mois d’avril. Le thème reste encore à déterminer, donc n’hésitez pas à nous faire part de vos suggestions!
En attendant de vous retrouver prochainement, voici le lien vers l’album photos de la soirée du 1er février.

*********

The Candlemas Party was a big success thanks to you.

Many of you also wanted to know the date of the next party, and we can already inform you that it will take place in April. The theme has not yet been decided, so feel free to let us know your suggestions and comments.

In the meantime, as promised, you’ll find the link to the new photo album here.